（不在教會的日子X流淚谷） （英文+經句小教室）
這期podcast的信仰毒品，我們分享了一位傳道人真實受傷的故事，我深有感觸與哀傷。（限動有連結）
誰、能、無、傷？
每個人對待傷口的方式都不一樣， 或許因為過去疼痛記憶太強烈， 有些傷，因為恐懼，就成了不可說。
回想過去 你面對失去機會、失去戀人、失落珍貴， 你能毫不保留的擁抱悲傷嗎？ 對很多人來說，太難了⋯⋯
因為疼痛的記憶太強烈， 我們感到害怕， 傷口就成為不、可、說。
有些離開的人，我們不再提起， 有些發生過的事，我們不敢再問， 有些無法饒恕的錯，我們不願想起。
以致於，我們的悲傷裡還參雜了恐懼， 恐懼再次經驗到疼痛， 恐懼回想起過去的陰影， 恐懼自己在打擊下承受不住。
可是，恐懼最容易讓人失去希望感，
我們不敢再有所奢求， 我們責怪自己不肯死心， 無論是對人、對神， 不抱有期待，寧願抱有憤怒， 至少我生氣了！我就不會悲傷了。
在一個不肯承認心碎的世界， 坦承脆弱，需要很大的勇氣。
詩篇31篇是一則很深沉的禱告， 在漫長的撕心裂肺呼求之後， 詩人祈求上帝給他勇氣， 憑著勇氣，我們才能重新擁有希望感！
明天，又會是新的一天， 眼淚，不會永遠不停， 唯有愛，才會永不止息。
上回分享的詩篇31篇，引發好幾位網友回應深受觸動，有人提議可以看當代中文譯本，這確實是我最喜歡的中文譯本，英文我最喜歡的是The Message，不知怎麼的，一早有感動覺得應該把經文的版本用圖片貼出來，願裡面的話語給朋友們一些力量。
我也想特別補充，有人認為到第14節出現了「然而」，
而且他的生命中感到困挫的是沒有這個轉折。
但是我想補充，詩句的時間感不會這麼明顯，
往往在生命當中的一個轉折，有時很快，有時要等候多年，
而大衛寫的詩，常常是心境的轉折，
不代表他生活中真的挪去的困難，
我非常能夠體會這種詩句的心情，
就如21節所言，
他在困城中，那是多麼大的身心壓力，
有時候我們口中說出讚美，心中還是擔憂的不得了！
但是無妨，不是只有快樂的人才能讚美，
而是讚美幫我們校準眼光，有信實可靠的那一位，
人能把我怎麼樣呢？我的生命終歸回他的手上。
今日，我們的靈魂都交托給祢！ 求主在我們出入之間都保守我們。
Comments